แนะนำ, 2019

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

คำศัพท์ละตินอิตาเลียนและนักแปลรุ่นออนไลน์บน Google แปลภาษา

สุจริตฉันรู้สึกอิจฉาเล็กน้อย เมื่อฉันไปโรงเรียนไม่มีเครื่องแปลอัตโนมัติในคอมพิวเตอร์และคุณต้องเรียกดูพจนานุกรม Castiglioni-Mariotti ขนาดใหญ่เพื่อค้นหาทุกๆคำด้วยการแปลภาษาอิตาลี

ก่อนที่จะเรียนในชั้นเรียนและในระหว่างที่เราเตรียมที่จะซื้อไลบรารีของนักแปลด้วยหวังว่าภาษาลาตินเป็นชิ้นที่นำมาจากหนังสือที่แปลแล้วเล่มนี้ซึ่งแน่นอนว่าไม่สามารถซื้อได้ทั้งหมด

อย่างไรก็ตามวันนี้นักเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาสามารถใช้ประโยชน์จาก คำศัพท์ออนไลน์ออนไลน์แบบละตินและอิตาลี ได้ แต่ยังรวมไปถึงผู้ แปลภาษาเวอร์ชัน สมบูรณ์ด้วย

ความแปลกใหม่ของวันนี้คือการนำเสนอการ แปลจากภาษาลาตินเข้าสู่ Google Translate

สงสัยในวิธีที่ถูกนำมาใช้ในบล็อกของ Google อย่างเป็นทางการโดยมีข้อความเป็นภาษาละตินชื่อ Veni, Vidi, Verba Verti

จากหน้าเว็บอย่างเป็นทางการของ Google แปลภาษา คุณสามารถคัดลอกเวอร์ชันหรือข้อความภาษาละตินเพื่อแปลเป็นภาษาอิตาลีหรือภาษาอังกฤษได้

นัก แปลในภาษาละติน ยังคงอยู่ในเวอร์ชันอัลฟาและอาจไม่สามารถแปลได้อย่างแม่นยำ แต่เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าจะสามารถปรับปรุงได้ในเวลาอันสั้นและเร็ว ๆ นี้จะกลายเป็นเครื่องมือพื้นฐานสำหรับนักเรียนทุกคน

เว็บไซต์อื่นที่มี คำศัพท์ออนไลน์ ของวลีและวลีในภาษาละตินคือ:

พจนานุกรมภาษาละตินที่มีประมาณ 25, 000 คำและ 5, 000 ประโยคนอกจากนี้ยังมีการผันคำกริยาและ declinations

Dicts ที่ให้การแปลแบบสองทิศทางจากภาษาอิตาลีเป็นภาษาละติน

เว็บไซต์ที่ดีที่สุดที่ให้ผู้ แปล ภาษาละตินแทนผู้ที่แปลว่า Studenti.it จะช่วยให้คุณค้นหาข้อความภาษาละตินที่จะแปลโดยใช้ช่องค้นหา

StudentVille แทนมีที่เก็บถาวรที่มีขนาดใหญ่มากทั้งฉบับและข้อความทั้งหมดของนักเขียนภาษาละตินหลักด้วยการแปลของพวกเขา

บนเว็บไซต์ Latin.it มีหลายภาษาละตินแปลแบ่งโดยผู้เขียน (Catullus, Caesar, Cicero, Ovid, Petronio, Plautus, Sallust, Suetonius, Tacitus, Nephew และคลาสสิกทั้งหมด)
แน่นอนว่าการคัดลอกคำแปลฉบับหนึ่งเหล่านี้ในความคิดของฉันไม่ได้นำมาซึ่งคะแนนสูงในโรงเรียน แต่ถ้าใช้อย่างชาญฉลาดพวกเขาก็จะกลายเป็นความช่วยเหลือที่สำคัญในการทำความเข้าใจและเรียนรู้ภาษาโบราณ

Top